Tratado de la Unión Europea

Artículo 40

Título V. Disposiciones generales relativas a la acción exterior de la Unión y disposiciones específicas relativas a la política exterior y de seguridad común

En pocas palabras

Cláusula de no afectación recíproca. La ejecución de la PESC no afecta a la aplicación de los procedimientos ni al alcance de las atribuciones de las instituciones previstos en los Tratados para las competencias de la Unión de los artículos 3 a 6 del TFUE. Y, a la inversa, la ejecución de esas políticas no afecta a los procedimientos ni a las atribuciones previstos para las competencias de la Unión en virtud del capítulo de la PESC.

Explicación sencilla

Separa dos mundos: la PESC y las demás competencias de la Unión. Ninguno puede alterar los procedimientos ni el alcance de las atribuciones de las instituciones que los Tratados prevén para el otro. Es una regla en las dos direcciones, no una prevalencia de uno sobre otro.

Regla mnemotécnica

Ni la PESC pisa a las demás políticas ni las demás pisan a la PESC: «cada una en su carril».

Trampa típica de examen

Creer que la regla va en un solo sentido o que la PESC prevalece: el artículo establece que tampoco la ejecución de las demás políticas afectará a los procedimientos y atribuciones previstos para la PESC.

Texto del artículo 40 del Tratado de la Unión Europea

La ejecución de la política exterior y de seguridad común no afectará a la aplicación de los procedimientos y al alcance respectivo de las atribuciones de las instituciones establecidos en los Tratados para el ejercicio de las competencias de la Unión mencionadas en los artículos 3 a 6 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Asimismo, la ejecución de las políticas mencionadas en dichos artículos no afectará a la aplicación de los procedimientos y al alcance respectivo de las atribuciones de las instituciones establecidos en los Tratados para el ejercicio de las competencias de la Unión en virtud del presente capítulo.

En qué tema del programa entra

1 pregunta de test sobre este artículo

Con tu plan, Opositasuite te dice qué artículos estudiar cada día y te los pregunta hasta que los dominas.

← Ver el artículo en Tratado de la Unión Europea