Código Civil

Artículo 518

Libro Segundo. De los animales, de los bienes, de la propiedad y de sus modificaciones›Título VI. Del usufructo, del uso y de la habitación›Capítulo I. Del usufructo›Sección 4.ª. De los modos de extinguirse el usufructo

En pocas palabras

Seguro del predio usufructuado: si lo pagan entre ambos, en caso de siniestro el usufructuario sigue disfrutando del nuevo edificio si se construye, o cobra los intereses del precio del seguro si al propietario no le conviene reedificar. Si el propietario se negó a contribuir y lo pagó solo el usufructuario, este recibe todo el precio pero debe invertirlo en reedificar. Si se negó el usufructuario y pagó solo el propietario, este cobra íntegro el precio, salvo el derecho del usufructuario del artículo anterior.

Explicación sencilla

Reparte el precio del seguro según quién lo haya pagado. Premia a quien asumió el coste y, cuando es el usufructuario, le impone destinar el dinero a reedificar la finca. Si paga solo el propietario, se respeta lo que el artículo anterior reconoce al usufructuario.

Regla mnemotécnica

Ambos pagan: usufructo en lo nuevo o intereses. Paga solo el usufructuario: cobra todo y reedifica. Paga solo el dueño: cobra todo.

Trampa típica de examen

Pensar que el usufructuario que aseguró solo el predio puede quedarse libremente con el precio del seguro: debe invertirlo en la reedificación de la finca.

Texto del artículo 518 del Código Civil

Si el usufructuario concurriere con el propietario al seguro de un predio dado en usufructo, continuará aquél, en caso de siniestro, en el goce del nuevo edificio si se construyere, o percibirá los intereses del precio del seguro si la reedificación no conviniere al propietario. Si el propietario se hubiera negado a contribuir al seguro del predio, constituyéndolo por sí solo el usufructuario, adquirirá éste el derecho de recibir por entero en caso de siniestro el precio del seguro, pero con obligación de invertirlo en la reedificación de la finca. Si el usufructuario se hubiese negado a contribuir al seguro, constituyéndolo por sí solo el propietario, percibirá éste íntegro el precio del seguro en caso de siniestro, salvo siempre el derecho concedido al usufructuario en el artículo anterior.

En qué tema del programa entra

1 pregunta de test sobre este artículo

Con tu plan, Opositasuite te dice qué artículos estudiar cada día y te los pregunta hasta que los dominas.

← Ver el artículo en Código Civil