Artículo 12
Título Preliminar. De las normas jurídicas, su aplicación y eficacia›Capítulo IV. Normas de derecho internacional privado
En pocas palabras
La calificación para determinar la norma de conflicto se hace siempre con la ley española. La remisión al derecho extranjero es a su ley material, sin reenvío salvo a la ley española. La ley extranjera no se aplica si es contraria al orden público. Es fraude de ley usar una norma de conflicto para eludir una ley imperativa española. Si el Estado tiene varios sistemas, decide su propia legislación. Tribunales y autoridades aplican de oficio las normas de conflicto españolas.
Explicación sencilla
Reúne las reglas generales para aplicar las normas de conflicto: calificación conforme a la ley española, reenvío solo hacia la ley española, límite del orden público, fraude de ley, Estados plurilegislativos y aplicación de oficio por tribunales y autoridades.
Regla mnemotécnica
Calificar, en casa: la calificación para elegir la norma de conflicto se hace siempre con arreglo a la ley española.
Trampa típica de examen
Creer que la remisión al derecho extranjero incluye su reenvío a cualquier otra ley. Solo se tiene en cuenta el reenvío que sus normas de conflicto hagan a la ley española.
Texto del artículo 12 del Código Civil
1. La calificación para determinar la norma de conflicto aplicable se hará siempre con arreglo a la ley española. 2. La remisión al derecho extranjero se entenderá hecha a su ley material, sin tener en cuenta el reenvío que sus normas de conflicto puedan hacer a otra ley que no sea la española. 3. En ningún caso tendrá aplicación la ley extranjera cuando resulte contraria al orden público. 4. Se considerará como fraude de ley la utilización de una norma de conflicto con el fin de eludir una ley imperativa española. 5. Cuando una norma de conflicto remita a la legislación de un Estado en el que coexistan diferentes sistemas legislativos, la determinación del que sea aplicable entre ellos se hará conforme a la legislación de dicho Estado. 6. Los Tribunales y autoridades aplicarán de oficio las normas de conflicto del derecho español.
En qué tema del programa entra
- Administradores Generales de la Junta de Andalucía · Tema 43El Derecho objetivo. Las fuentes del derecho en general y, en especial, del sistema jurídico positivo español. Aplicación de las normas jurídicas. Eficacia general y límites en el tiempo y en el espacio. El Derecho Civil.
- Administradores Generales de la Junta de Andalucía · Tema 49Fuentes del Derecho Administrativo. Jerarquía normativa. Principios constitucionales rectores de la organización y actuación de las Administraciones Públicas. Fuentes subsidiarias e indirectas del Derecho Administrativo.
- Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía · Tema 30Fuentes del Derecho Administrativo. Jerarquía normativa. Principios constitucionales rectores de la organización y actuación de las Administraciones Públicas. Fuentes subsidiarias e indirectas del Derecho Administrativo.
1 pregunta de test sobre este artículo
Con tu plan, Opositasuite te dice qué artículos estudiar cada día y te los pregunta hasta que los dominas.