Reglamento del Congreso de los Diputados

Artículo 60

Título III. De la organización del Congreso›Capítulo Sexto. De los medios personales y materiales

En pocas palabras

El Congreso dispone de los medios personales y materiales necesarios, en especial servicios técnicos, de documentación y de asesoramiento, y de traducción e interpretación de todas las lenguas oficiales en alguna Comunidad Autónoma. La Comisión de Presupuestos tiene medios propios para el asesoramiento técnico en lo que afecte al ingreso y al gasto público. La relación de puestos de trabajo y sus funciones las fija la Mesa del Congreso.

Explicación sencilla

Asegura al Congreso los medios para trabajar y destaca dos casos: los servicios de traducción e interpretación de las lenguas cooficiales y los medios propios de la Comisión de Presupuestos. Además, atribuye a la Mesa la relación de puestos de trabajo.

Regla mnemotécnica

Presupuestos tiene medios propios; los puestos de trabajo los fija la Mesa.

Trampa típica de examen

Limitar la traducción e interpretación al castellano y a algunas lenguas: el artículo la extiende a todas las lenguas que sean oficiales en alguna Comunidad Autónoma.

Texto del artículo 60 del Reglamento del Congreso de los Diputados

1. El Congreso dispondrá de los medios personales y materiales necesarios para el desarrollo de sus funciones, especialmente de servicios técnicos, de documentación y de asesoramiento, así como de servicios de traducción e interpretación de todas las lenguas que tengan el carácter de oficial en alguna Comunidad Autónoma de acuerdo con la Constitución y el correspondiente Estatuto de Autonomía. 2. Se dotará, en especial, a la Comisión de Presupuestos de los medios personales y materiales propios, con objeto de realizar el asesoramiento técnico pertinente en aquellos aspectos de la actividad legislativa que tengan repercusión en el ingreso y en el gasto público. 3. La relación de puestos de trabajo y la determinación de funciones correspondientes a cada uno de ellos se hará por la Mesa del Congreso.

En qué tema del programa entra

1 pregunta de test sobre este artículo

Con tu plan, Opositasuite te dice qué artículos estudiar cada día y te los pregunta hasta que los dominas.

← Ver el artículo en Reglamento del Congreso de los Diputados