Ley Orgánica 2/2023, del Sistema Universitario

Artículo 10. Convalidación o adaptación de estudios, homologación y declaración de equivalencia de títulos extranjeros, validación de experiencia y reconocimiento de créditos

Título III. Organización de enseñanzas

En pocas palabras

El Gobierno, previo informe del Consejo de Universidades, regula cinco materias: a) criterios generales de convalidación y adaptación de estudios cursados en centros españoles o extranjeros, conforme al Espacio Europeo de Educación Superior y al Convenio de Lisboa de 11 de abril de 1997 (número 165 del Consejo de Europa); b) homologación de títulos oficiales extranjeros; c) declaración de equivalencia a Grado o Máster Universitario, con los Grados de universidades de la UE equivalentes a todos los efectos a los españoles; d) reconocimiento de experiencia laboral o profesional y formación a lo largo de la vida; e) convalidaciones y reconocimiento de créditos con otras enseñanzas de educación superior.

Explicación sencilla

Fija quién regula el reconocimiento de estudios y títulos: el Gobierno, con informe previo del Consejo de Universidades. Las universidades deben ajustarse a esos criterios generales en convalidación y adaptación. Además, el propio artículo declara directamente equivalentes a todos los efectos los títulos de Grado de universidades de Estados miembros de la UE.

Regla mnemotécnica

Gobierno + informe del Consejo de Universidades regula «CHEEC»: Convalidación, Homologación, Equivalencia, Experiencia laboral o profesional, Créditos. Convenio de Lisboa: 11-4-1997, número 165.

Trampa típica de examen

Extender la equivalencia automática a todos los efectos a los títulos de Máster de la Unión Europea: el artículo solo la declara para los títulos de Grado expedidos por universidades de Estados miembros de la UE.

Texto del artículo 10 de la Ley Orgánica 2/2023 (LOSU)

Corresponde al Gobierno, previo informe del Consejo de Universidades, regular: a) Los criterios generales a los que habrán de ajustarse las universidades en materia de convalidación y adaptación de estudios cursados en centros académicos españoles o extranjeros. Este procedimiento deberá estructurarse partiendo de los principios que sustenten el Espacio Europeo de Educación Superior, en cuanto al mutuo reconocimiento de títulos académicos de los países que lo han implementado, así como de acuerdo con el Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea (número 165 del Consejo de Europa), hecho en Lisboa el 11 de abril de 1997. b) Las condiciones de homologación de títulos oficiales extranjeros de educación superior con títulos universitarios oficiales españoles. c) Las condiciones para la declaración de equivalencia de un título oficial extranjero de educación superior en relación con el nivel académico universitario oficial de Grado o de Máster Universitario. Los títulos de Grado expedidos por universidades en los Estados miembros de la Unión Europea serán equivalentes, a todos los efectos, a aquellos expedidos por universidades españolas. d) Las condiciones para el reconocimiento académico de la experiencia laboral o profesional, así como la formación a lo largo de la vida. e) El régimen de convalidaciones y de reconocimiento de créditos entre las enseñanzas oficiales universitarias y las otras enseñanzas que constituyen la educación superior.

1 pregunta de test sobre este artículo

Con tu plan, Opositasuite te dice qué artículos estudiar cada día y te los pregunta hasta que los dominas.

← Ver el artículo en Ley Orgánica 2/2023 (LOSU)