Texto refundido de la Ley de Aguas (Real Decreto Legislativo 1/2001)
Artículo 118. Indemnizaciones por daños y perjuicios al dominio público hidráulico
En pocas palabras
Además de la sanción, los infractores pueden ser obligados a reparar los daños y perjuicios causados al dominio público hidráulico y a reponer las cosas a su estado anterior. El órgano sancionador fija ejecutoriamente las indemnizaciones. Tanto las sanciones como esas responsabilidades pueden exigirse por la vía administrativa de apremio.
Explicación sencilla
Separa la sanción de la reparación del daño: ambas pueden concurrir. La indemnización la fija ejecutoriamente el propio órgano sancionador, y su cobro puede exigirse por apremio.
Regla mnemotécnica
Sanción + reparación + reposición; las fija el órgano sancionador y se cobran por apremio.
Trampa típica de examen
Pensar que las indemnizaciones han de fijarlas los tribunales: el órgano sancionador las fija ejecutoriamente.
Texto del artículo 118 del Texto refundido de la Ley de Aguas (Real Decreto Legislativo 1/2001) (TRLA)
1. Con independencia de las sanciones que les sean impuestas, los infractores podrán ser obligados a reparar los daños y perjuicios ocasionados al dominio público hidráulico, así como a reponer las cosas a su estado anterior. El órgano sancionador fijará ejecutoriamente las indemnizaciones que procedan. 2. Tanto el importe de las sanciones como el de las responsabilidades a que hubiera lugar, podrán ser exigidos por la vía administrativa de apremio.
En qué tema del programa entra
1 pregunta de test sobre este artículo
Con tu plan, Opositasuite te dice qué artículos estudiar cada día y te los pregunta hasta que los dominas.
← Ver el artículo en Texto refundido de la Ley de Aguas (Real Decreto Legislativo 1/2001) (TRLA)